ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ

HSK (Hanyu Shuiping Kaoshi 汉语水平考试) - стандартизированный квалификационный экзамен по китайскому языку для лиц, не являющихся носителями китайского языка, а именно иностранных студентов, зарубежных китайцев и представителей этнических меньшинств, проживающих в КНР. Квалификационный экзамен HSK является единой формой аттестации иностранных учащихся. Результаты экзамена HSK признаются во всем мире.

HSKK ( hànyǔ shuǐng uyǔ oshì汉语水平口语考试) — экзамен на владение устной китайской речью. После его успешной сдачи так же выдается соответствующий сертификат.

Китайский сертификат HSK даёт ряд бесспорных преимуществ:

-позволяет претендовать на стипендии для обучения в китайских вузах

-даёт возможность учиться в магистратуре или аспирантуре в Китае (с уровнем знания выше четвертого)

-служит рекомендацией и весомым преимуществом при приеме на работу

Результаты тестирования HSK является документом гособразца министерства образования КНР, считаются единой формой аттестации и признаются вузами и компаниями во всем мире.

За пределами Китая проведение HSK курирует некоммерческая китайская государственная организация Ханьбань, которая была создана при Министерстве образования КНР и финансируется из китайского государственного бюджета. Сейчас в 37 странах мира действует 160 экзаменационных пунктов. Разработка HSK началась в 1984 году Пекинским университетом языка и культуры. Разработка, включение новых уровней, тестирование – все это заняло более семи лет, и введен он был лишь в 1992 году.

До 2010 года экзамен HSK имел три уровня сложности (базовый, средний, высший), каждый из которых делился на подуровни. Всего подуровней было одиннадцать.

  • HSK Базового уровня (基础HSK), охватывал от 1 до 3 подуровня (1级 - 3级).
  • HSK Среднего уровня (初中等HSK) охватывал подуровни 3 — 8 (3级 - 8级). Если результат экзамена был ниже 3 подуровня, то экзамен считался несданным.
  • HSK Высшего уровня (高等HSK) охватывал подуровни 9 −11 (9级 - 11级). Если результат экзамена был ниже 9 уровня, то экзамен также не засчитывался.

Каждый человек, желавший сдать экзамен, выбирал один из трех уровней сложности. Для каждого из трех уровней проводился отдельный экзамен. Для базового и среднего уровней проводился только письменный экзамен. Для высшего уровня проводились письменный и устный экзамены.

Содержание экзаменов базового и среднего уровня включало в себя следующие задания:

  • Аудирование.
  • Грамматические конструкции.
  • Чтение.
  • Письменные задания.

Высший уровень теста, помимо прочего, дополнительно включал в себя разговорные и усложненные письменные задания.

В 2010 году экзамен HSK был значительно переработан, и стал проводиться по новому образцу: осталось всего 6 уровней (HSK-1, HSK-2, HSK-3, HSK-4, HSK-5, HSK-6). Желающий сдать HSK сам заявляет уровень, на который претендует. А для успешной сдачи ему требуется ответить не менее чем на 60% вопросов.

Минимальный уровень для поступления в китайские университеты по новой системе — 180 баллов по новому HSK-4. Как правило, именно такой уровень требуется при поступлении на языковые и естественнонаучные специальности.

Экзамен нового образца явился результатом совместной работы специалистов целого ряда научных дисциплин, включая лингвистику, психологию, методику преподавания китайского языка и др. Новый тест был разработан с учетом новейших тенденций в развитии китайского языка и методологии тестирования языковых навыков студентов за рубежом. Новый экзамен HSK приведен в соответствие с принятой в Европе системой оценки уровней владения иностранным языком Common European Framework of Reference for Languages (CEFR).

Письменный экзамен на 1 и 2 уровни подразделяется на две части: аудирование и чтение.

Письменный экзамен на 3-6 уровни подразделяется на три части: аудирование, чтение и письмо.

Продолжительность экзамена, в зависимости от уровня, от 35 до 135 минут.

Максимальная оценка за аудирование, чтение и письмо – 100 баллов за каждый раздел. Так, за письменную часть в экзаменах HSK 1 и HSK 2 можно получить всего 200 баллов (в этих двух случаях отсутствует раздел Письмо), а для того чтобы сдать экзамены этих уровней необходимо набрать 120 баллов. В остальных случаях, для того, чтобы получить заветную отметку "pass", экзаменуемым нужно будет получить как минимум 180 баллов (из возможных 300). При этом не важно, сколько баллов вы получите за каждый раздел в отдельности – значение имеет только итоговая сумма баллов.